В этих волнистых небесах,
Я прилечу к тебе.
-=Наруто 213=- Перевод Dr.Baldhead
Но пока, есть такая напасть,
Нас разделяет бескрайняя пропасть.
В ожидании тебя,
Одиноким чувствую здесь я себя.
Если плачешь ты в городе, не вижу я,
Но улыбка моя достигнет тебя.
В этих волнистых небесах,
Буду лететь я к тебе.
Чувствуя близость,
Этих чувств в самом себе.
Предупреждение! Просмотр данного эпизода может вызвать ещё БОЛЬШЕЕ ослабление вашего интеллекта.
Стойте!
Не-не трогайте моего папу!
Дурочка, Фуки, убегай!
Чего ты медлишь? Давай кончай их уже.
Твоя ведь работа?
Брысь!
Фуки!
Симпатичная цепочка.
Я заберу.
Умоляю вас, пожалейте мою дочь!
Никак нет.
Папа!
Папа! Папочка!
Прекрати!
Т-ты сука...
Возьми.
Я не трону тебя.
Осторожно!
Еще... Еще самую малость...
Легендарный пряный бамбук?
Верно. Но для начала тебе нужно его найти.
Говорят, что он растет только на очень крутых склонах.
Я обязательно найду его!
Тогда я смогу попробовать в Ичираку рамен с легендарным вкусом!
Легендарный пряный бамбук...
Достал!
Пронесло...
Что?
Там человек!
Выпуск 213 -=Утраченные воспоминания=-
Гроза есть, а дождя нет...
Как бы чего не случилось.
И незачем так орать.
Здесь все-таки госпиталь.
Из-за кого же я по твоему закричала?
Сакура-чан медсестра... Помогаешь болнице?
Правда здорово? Мне наконец-то выдали униформу!
Как здорово, что ты ту оказалась, Сакура-чан!
Тут как раз нужно осмотреть кое-кого.
Осмотреть кое-кого?
Ага, его.
Это не "подснежник" случаем?
О, так его Подснежником зовут?
Не знал, что он твой друг.
Да нет же, "подснежник" значит... Хотя не важно.
Ты ошибаешься, он мне не друг.
Правда? Ладно, в общем, оставлю его у тебя.
Постой! Это же госпиталь Конохи, я не могу принимать чужаков.
Да ладно! Меня ждут кое-какие дела, так что пока!
Эй! Наруто, погодь!
Те самые легендарные побеги.
Значит, сейчас я смогу попробовать легендарный рамен!
О чем это ты? Чтобы сделать его годным к употреблению, нужно три-четыре недели!
Для начала нужно их очистить, а затем медленно высушивать.
Хотите сказать, мне сейчас ничего не достанется?
Поспешишь - зря народ рассмешишь.
Наруто! Так и знала, что ты здесь.
А что такое?
Не прикидывайся шлангом!
Ты...
Свалил на меня проблемы свои, и сидишь тут жируешь!
Больно! Больно!
[Хронорегрессия] Jigyaku no Jutsu.
Что он делает?
Он пробует восстановить ему память, воздействуя на подсознание.
Типа регрессивный гипноз?
Верно.
Вспомнил что-нибудь?
Ясно.
Похоже у этого парня амнезия.
Амнезия?
На сегодня всё, продолжим завтра.
Он ничего не помнит.
Ни имени своего, ни где живет...
Если медицинская техника не работает, значит, так и есть.
Может у него есть какие-нибудь особые приметы?
Вот все, что у него было.
Что это?
Это флейта. Её ещё называют "окарина".
Окарина?
Правда, сломана она.
Ну так починить же можно?
Вероятно он потерял память из-за шока.
Кстати, подпиши это.
Что это?
Расписка.
Как я уже говорила, мы чужаков не жалуем!
Случись что, вся ответственность будет на тебе!
Какие-то проблемы?
Уяснил...
Во что же это я опять вляпался?
Что это было?
Да там же госпиталь!
Прошу все сохранять спокойствие!
Помогите!
Простите... Простите меня...
Есть здесь ещё кто-нибудь?
Есть кто живой?
Эвакуация завершена, Сакура?
Я сейчас как раз проверяю.
Эй, Сакура-чан!
Наруто?
Ты в порядке?
Сносно.
Где он?
Только что подумала...
Его здесь нет!
Пожалуйста помогите! Мой ребенок...
У меня там ребенок остался!
Что?
Ужасно! Туда сейчас уже никак не войти!
Вы чем заняты? Тушите скорее!
Тогда, я пойду!
Это безумие! Ребенок находится в самой дальней части здания!
Что это?
Звуки флейты?
Это он!
Звук приближается!
Вот он!
[Теневые Клоны] Kage Bunshin no Jutsu!
Как хорошо! Ребенок с ним!
Молодец!
Мой малыш!
Как же им повезло!
Гора с плеч!
Спасибо вам большое! Спасибо!
Не стоит.
Большое, большое спасибо!
Значит, чужак, страдающий амнезией?
Господи, вот морока...
В чем проблема? Просто не будем оставлять его одного.
Этого мало.
Ради безопасности поселения, нам нельзя упускать даже мелочи!
Но ведь он уже показал, что он не злодей!
Так или иначе, мы не можем допускать в поселение тех, кого не можем идентифицировать.
Тогда, как насчет того, чтобы я взял ответственность на себя?
Сакура?
Кстати, как он там?
Вспомнил чего-нибудь?
Пока ничего...
Ясно...
Ну пожалуйста! А я вас угощу раменом с побегами легендарного пряного бамбука!
ПобеЛегендарный пряный бамбук?
О да!
Я как-то раз возвращался с задания и свернул их собрать, а заодно и этого-
А нука по подробнее!
Ты! Значит, ты после задания подобрал этого бедолагу?
[Стонет]
Наруто! Ты серьезно хочешь позаботиться об этом мальчишке?
Да, серьезно!
Хорошо! Пусть тогда остается.
Цунаде-сама!
Не прогоним же мы человека, спасшего ребенка из нашего поселения?
Так держать, Бабуля!
Я рад, что вы поняли.
Я Удзумаки Наруто.
Рад знакомству.
А я...
Ах, да. У тебя же пока ещё амнезия.
Тогда, ммм...
Во, Менма!
(Прим.: Менма - побеги пряного бамбука) Менмой будешь!
Менма?
Ага. Я искал это, когда наткнулся на тебя.
Менма.
Ладно, пусть так.
Меня зовут Менма.
Договорились, Менма!
Рад познакомиться, Наруто-кун.
Спасибо, что дождались!
Выглядит здорово.
Это лучший в мире рамен!
Хорошо то как...
Это ещё не оконченное блюдо.
Чувствуешь, не хватает чего-то?
Ась?
О как?
Вы хотите сказать, здесь нет пряного бамбука, что я добыл!
Точно! Пока они не будут готовы, рамен будет без них, Наруто.
Но вы ведь сможете все сделать?
Конечно!
Жду не дождусь!
Эй, Менма! Когда будет готово, давай придем вместе попробуем!
Заходи, гостем будешь!
Иду-иду.
В общем, расквартируешься здесь.
Здесь грязновато, но чувствуй себя как дома.
Фигассе...
Ну и бардак.
Да не парься, дело то житейское.
А ну да, ты прав.
Ладно, тебе следует лечь пораньше, вдруг тогда ты завтра уже вспомнишь что-нибудь!
Эх, проспался!
Доброе утро, Наруто-кун!
Менма?
Ух ты...
Тут так чисто.
Ты постарался?
Ага... Не спалось чего-то.
Нечем было заняться.
Извини уж.
Менма! Ты чем там занимаешься?!
Как чем...
Постирушки вот затеял...
Ты! Мои трусы! Зачем схватил?
Я и сам могу!
Неужели?
Итак...
Как бы нам тебе память вернуть...
Во! Точно!
Идем, Менма!
Это эксклюзив Страны Ветров, "Песчаник".
Они делают соевую муку похожей на песок, и у них здорово выходит!
Ух ты...
(прим.: Моти - рисовый пирог) А это из Страны Твердынь, "Каменный моти".
Его хрустящая глазурь бесподобна!
А вот ещё из Страны Вод, "Нектар единорога".
Ну как? Вспоминается что-нибудь?
Совсем ничего...
А...
Я подумал, если у твоей Родины были особенности, ты их мог бы узнать и вспомнить.
Извини.
Да не извиняйся.
Наруто-кун, пожалуйста не волнуйся о моей памяти.
Ась?
Я ведь не знаю, когда и как она вернется.
Кстати, у тебя ведь сегодня есть работа, Наруто-кун?
Ну да, есть.
Мне сегодня нужно идти мыть монумент нашим Хокаге...
Пойдем вместе тогда!
Только сначала, погодь немного...
Что?
Эй, Менма?
Эй, бабушка,
давайте я вам помогу.
Ой, милок, добрый ты какой!
Спасибо вам большое!
Нет проблем.
Только, что-то у вас заросло как всё.
И не говори, больная стала, до огороду руки не доходют.
Дайте тогда я вам помогу.
Да не надо, сойдет.
Я тогда тоже помогу!
Ой, ребятки, какие же вы добрые!
Ух, сдюжили наконец...
Наруто-кун!
Чего?
А там тоже...
По соседству ещё много пожилых живет.
Благодарствуем!
Так тержать, тимуровцы наши!
Ты наверное шутишь.
А это что ещё?
Это селяне подарков напередавали для Наруто-куна и мальчика того.
Чем они там занимаются?
Странный ты какой-то все-таки.
Правда?
Не знаю, щедрый это ты такой или справедливый, но без причин так себя не ведут.
Я просто хочу жить правильно.
И не желаю больше ни о чем жалеть.
Ась? Менма? Ты никак вспоминать начал?
Я? Нет-нет.
А, ну ладно...
Что это за "бомбежка Лондона"?
Кровь!
Помогай, Менма!
Что произошло?!
Это... В поселении...
Бежим!
Менма, позаботься о нем.
Понял!
Чтоб тебя!
Ах ты...
Выходи, подлый трус!
Черт!
Где они прячутся?
Наруто-кун...
Этот звук флейты...
Неужели Менма?
Что это?
Меня переполняет сила!
Понеслась!
Невероятно!
Сечас кто-то огребёт!
Попался!
Нехорошо.
Поймал!
Подмена?
Черт, он уже ушел.
Ты в порядке, Наруто-кун?
Менма. Эта флейта...
Кто ты вообще такой?
Ключ к
моему закрытому сердцу
конечно же будет,
смех лучших друзей.
Духовное счастье хочу я найти.
Пусть даже на землю прольётся дождь темноты
Нельзя держать желания в себе,
Расскажи всё друзьям, даже если будет больно тебе.
Верь в нас, потому что тогда
Мы поговорим с тобой, не смотря в никуда.
Если однажды поняв, что в жизни не хватает тебе света,
изменю, освещу
воспоминания твои, словно свеча пергамент поэта.
Уверен, бог видит насквозь наши сердца.
Если в мире, хоть краем уха, услышали что то,
Уверен, мою песню пытаетесь вы отыскать.
Чтоб уловить твою песню, во снах твоих я буду ожидать.
Ключ к
Моему закрытому сердцу
конечно же будет,
Смех лучших друзей.
ГОРЯЧАЯ битва в канун зимних морозов! Финальное побойще этого года! ----------------- На следующей неделе Наруто выйдет в эфир в 19:59 и это будет целочасовой спешиал.
По пути на задание,
мы окажемся в городе, полном опасных врагов.
Когда раскроется прошлое Менмы,
будет наш последний и решительный бой!
Наруто! ГОРЯЧАЯ битва в канун зимних морозов! Финальное побойще этого года!
Новый год не новый, если не посмотрите!